Wiki Titanic
S'inscrire
Advertisement
Le Coeur de l'Océan

Le Cœur de l’Océan est un diamant rare et précieux. C’est un énorme diamant bleu étincelant par ses reflets brillants, taillé en forme de cœur et incrusté dans un collier de diamants, dont la valeur est de 56 carats. Depuis le naufrage du Titanic, il aurait plus de valeur que le diamant Hope.

Histoire[]

Rose DeWitt Bukater : C’est bien trop beau !

Caledon Hockley : Mais c’est la pierre des rois.
— A propos du diamant


Louis XVI portait sur sa couronne un magnifique diamant, appelé « Le Diamant Bleu de la Couronne ». Mais en 1792, au milieu de la Révolution française et un an avant la décapitation du roi, le diamant disparait. La légende veut qu’il ait été détaché de la couronne et retaillé en forme de cœur, et c’est ainsi qu’il est renommé “Le Cœur de l’Océan”.

Plusieurs siècles après, en 1912, il est acheté par Caledon Hockley qui projette de l’offrir à sa jeune et charmante promise, Rose DeWitt-Bukater, pendant leur soirée de fiançailles. Mais alors qu’ils rentrent à Philadelphie sur le Titanic, il constate que Rose est mélancolique, et il change d’avis : il lui offre le bijou au début de la traversée. Il va la voir dans sa chambre et le lui présente dans un écrin de velours. C’est en lui offrant ce bijou qu’il empêche à Rose de faire un pas en arrière, son destin devient alors encore plus certain.

Le bijou reste ensuite dans le coffre de Cal. Le soir du 14 avril, quand Rose revient avec Jack Dawson dans la suite déserte, elle lui montre Le Cœur de l’Océan, et lui demande de la dessiner nue sur le sofa de la suite avec seulement le collier autour du cou.

Coeur de l'Océan dessin

Une fois le dessin fini, il est remis dans le coffre, le dessin avec. Quand Cal et son valet Spicer Lovejoy reviennent à la suite, ils vérifient le contenu du coffre et trouvent le dessin. Enragé, Cal met au point un plan pour écarter Jack une bonne fois pour toute : quand Rose et Jack reviennent à la suite, Lovejoy les attend dans le couloir et glisse discrètement Le Cœur de l’Océan dans la poche du manteau de Jack. Cal fait croire qu’il a été volé et fait venir le capitaine d'armes, qui fouille Jack. Ils trouvent le bijou qu’ils “rendent” à Cal, et Jack est emmené. Jack fut enfermé dans une pièce ou il y avait rien. Rose va l'aider de justesse ou l'eau commence à couler dans la salle. Pendant le naufrage, Cal et Lovejoy reviennent dans la suite et Cal reprend du coffre le collier et de l’argent. Il le met dans sa poche puis ils quittent la suite. Plus tard sur le pont, lorsqu’ils retrouvent Jack et Rose, Cal oublie qu’il a le diamant et, trop occupé à essayer d’être convainquant, il recouvre Rose de son manteau pour qu’elle ait chaud. Il ne se rend compte que trop tard de son erreur, et Rose garde le diamant dans le manteau jusqu’à la fin. Ce n’est que lorsqu’ils arrivent à New York sur le Carpathia qu’elle sent l’objet dans sa poche, et qu'elle le sort dans la plus grande confusion. Après le naufrage, Nathan Hockley fait une demande d’indemnité pour le collier qu’a acheté son fils, et l’affaire est réglée dans des conditions de secret absolu. Des années après le naufrage, le chasseur de trésor Brock Lovett trouve sa trace dans des archives d’assurance. Au cours de ses nombreuses explorations dans l’épave, il tente de le retrouver mais n’y parvient pas, et même lorsqu’il remonte le coffre de Cal à la surface, il ne le retrouve pas. Il retrouve en revanche le dessin fait par Jack et le montre à une équipe de télévision, ce qui permet à Rose, âgée de 100 ans maintenant, de le voir. Elle contacte Lovett et se rend sur le Keldysh,avec Le Cœur de l’Océan.

Fin Le Coeur de l'Océan

Mais nul autre ne sait qu’elle a le bijou, et lorsqu’elle a finit de raconter son expérience à bord du Titanic, Brock et son équipe sont tellement émus qu’ils en oublient Le Cœur de l’Océan. La nuit venue, elle se rend à la poupe du navire, et elle jette le bijou à la mer, se libérant ainsi de son fardeau.


Le lien entre les personnages[]

Rose Calvert : Bien sûr son cadeau ne servait qu’à le mettre en valeur, pour illuminer le bienfaiteur qu’était Caledon Hockley. C’était une pierre froide… un cœur de glace. Après toutes ces années, je peux encore sentir son contact autour de mon cou, comme une laisse pour chien. Je peux encore sentir son poids. Si vous pouviez le sentir, pas seulement le voir.

Brock Lovett : En fait, c’est l’idée générale, ma chère.
— Rose explique le fardeau que représente le collier[1]


Le collier lie les personnages entre eux. Tout commence avec Cal quand il l’offre à Rose. Elle refuse ce mariage arrangé, mais le cadeau semble venir sceller son destin. Le carcan s’est resserré d’un cran. Le Cœur de l’Océan est ensuite une liaison entre Rose et Jack, lorsqu’il fait le dessin. Le rôle qu’il joue dans le naufrage semble renforcer ce lien, puisqu’il retarde Jack et Rose quand Jack est enfermé. Il est intéressant de voir que s’il n’y avait pas eu cette histoire de vol, ils auraient eu plus de chances de survies, et peut-être la mort de Jack aurait pu être évitée.

Cal Rose bijoux

Mais le lien est toujours présent des décennies plus tard. Ce collier unie avant tout Rose et Cal, ce qui explique qu’elle ne l’ai jamais vendu : le vendre lui aurait permis de s’en sortir avec l’aide de Cal, ce qu’elle ne voulait pas[2]. En se débarrassant du collier, Rose retrouve sa liberté à part entière, et n’a plus le fardeau qui a détruit sa vie. Le collier sombre dans l’océan, maintenant qu’il n’existe plus de lien. Tous ceux qui étaient unis au Cœur de l’Océan disparaissent également.

Inspirations du Cœur de l’Océan[]

Le diamant bleu a été découvert en Inde, et ramené en France par un voyageur dénommé Tavernier, qui le revend au roi de France Louis XIV. Afin d’en augmenter la brillance, il le fait retaillé en forme triangulaire. Louis XIV le porte sur une broche de son foulard autour du cou, puis Louis XV le porte lui sur sa Toison d’or. Pendant la Révolution française, en 1792, la toison avec le diamant bleu est volée, et bien qu’elle soit retrouvée, elle est vite reperdue. Son parcours est ensuite incertain. Il finit entre les mains d’un certain Henry Hope, qui lui donne son nom, et qui serait à l’origine de la retaille du diamant. Il faut du temps pour s’apercevoir que la pierre retrouvée n’est autre que le diamant bleu retaillé. Il est vendu et il passe entre les mains de différentes personnes dans les années qui suivent, jusqu’au joaillier Harry Winston qui en fait don au Smithsonian Institute à Washington, où il est aujourd’hui le deuxième objet le plus visité au monde, après La Joconde.

Anecdotes[]

  • Dans la version anglaise, le nom du diamant est « The Heart of the Ocean », et la traduction française que donne Cal est « Le cœur de la Mer ». Dans la version française, le diamant s’appelle Le Cœur de l’Océan, et Cal le présente sous le nom latin « Ocerni cor ».
  • L’histoire de la pierre est inspirée de deux bijoux ayant réellement existé et qui seraient liés : le diamant bleu de la Couronne (qui fut retaillé puis volé en 1792) et le diamant Hope, ce dernier est d’ailleurs rapidement mentionné par Brock Lovett. Les propos tenus par Lovett font même penser que Le Cœur de l’Océan n’est autre que le diamant bleu.
  • Dans le scénario, on apprend que Cal a acheté le collier en France, détail omis du film (bien que la version anglaise le laisse deviner).
  • Dans une scène coupée, quand Cal réalise qu’il a laissé le diamant à Rose, il propose à Lovejoy d’aller le rechercher s’il y arrive, et Lovejoy cherche Jack et Rose dans la salle à manger de première classe, mais ils parviennent à s’enfuir et Lovejoy remonte sur le pont sans l’avoir récupéré.
  • Il est étonnant de voir que Rose n’a pas perdu le diamant pendant le naufrage, tant elle a couru, tant elle a été emporté par les vagues, et tant elle est restée sous l’eau après que le Titanic ait sombré.

Notes et références[]

  1. Scénario de James Cameron.
    Rose DeWitt Bukater : Of course his gift was only to reflect light back onto himself, to illuminate the greatness that was Caledon Hockley. It was a cold stone... a heart of ice. After all these years, feel it closing around my throat like a dog collar. I can still feel its weight. If you could have felt it, not just seen it...

    Brock : Well, that's the general idea, my dear.
    — Version originale

  2. Scénario de James Cameron (quand Rose jette le diamant dans l'océan).
Advertisement